Three humpback whales jumped off the water off Cape Cod at the same time