Boo the anthem, drop the booze: How Canadians are fighting back against US tariffs in Trump's new trade war