AI systems could be ‘caused to suffer’ if consciousness achieved, says research