Moving Advice

To get straight to the point I need a family sized dwelling with 3 bedrooms (if possible) in a safe neighborhood leaning towards my job in the collierville area that won't cost me an arm and a leg. I know it's a tough ask. I can do up to $2500 a month but I don't even know who to trust landlord wise. Any advice is greatly appreciated and I'm willing to commute I just figured I'd shoot my ideal into the void.

It will be 3 women living under the same roof and there are pets involved. Any and all advice is greatly appreciated.