Travel advisory in effect as Waterloo region braces for first significant snowfall of season