Man turned away from Kitchener, Ont. hospital later found to have broken ribs, collapsed lung and internal bleeding: SIU