'Immigration consequences' unlikely for man linked to deadly 401 crash