I was a California energy strategist. Here’s how the state lets PG&E give you a raw deal