Armadillo Willy’s closing Los Altos location by end of month