What happens to plants on a cellular level when they are overwatered?

In my experience in taking care of plants, it seems like they can withstand being dehydrated more than being overwatered. Like, for some plants being watered too early once is a death sentence. I am curious what is going on in there that leads to that. I'm a very visual learner so any links to videos or diagrams would be SUPER appreciated!!