Xbox’s Surprising Shift Could Mirror Sega’s Biggest Move