Stutter specifically when switching languages. Can anyone relate?

Heya! So, I come from a dual language household in Ontario Canada. My father is english and my mother is french-canadian. I was raised speaking only french at school but speaking english during most recreational activities. My home life is pretty english but I still speak french sometimes. This is a pretty common scenario here in Ontario for kids like me. Especially if you reside on the east side of the province. However, I have always stuttered FAR more in French than in English. I have a minor stutter in both languages but I am almost guaranteed to stutter at least once when speaking in French whilst in English it is far more random and is more so a little block rather than a hard block. What ends up happening is that I just speak English more when I can because I am far less likely to lose my train of thought or embarass myself. However, I know this isn't a great solution and if I want to keep my French, I need to keep practicing it. So, I was wondering if anyone here has had a similar issue and/or knows any good tricks that may apply to a situation as specific as this one?