Neo-Nazis who showed up in Lincoln Heights (metro Cincinnati) Ohio were chased away by locals who stole and burned their swastika flag in the street