Trail of sekhemas

The first time I did this, balbala the advisor would give me a new piece to start it. I beat that and found another piece. I failed that trial by losing all honor and Barbara doesn't give it back.

Is there a way to try again or is that it for my playthrough ?