Insulating old walls?

Hello all, I have a 100 year old colonial and doing some renovations. Cold air moves within the walls pretty freely. When I get that chance should I be insulating or would that negatively effect airflow. And I’m talking about interior walls that have voids running the entire height of the house.