Kanye West and Bianca Censori have reportedly been escorted out of the Grammy Awards following their red-carpet appearance