first time !

again sorry ... if this grow normal?