Please Enlighten Me

How to know which grade gear you're allowed to equip? Any other helpful tips would also be appreciated. Thank you.