Trade glitch that screwed up my wife's starter pokemon

I was trading between her (blue) and my (red) games so I can rename some pokemon she gave me and also do some trade evolutions. I traded her Venusaur with my Persian. Something happened that screwed up both pokemon. The Persian's stats were so screwed up, the name was so long it screwed up names of all of the other pokemon. All 12 had their names jumbled. Thankfully the names can be restored. But the Persian's stats were so screwed it had to be let go. Then I looked at her Venusaur and saw this. Also jumbled stats, but at least the name isn't entirely screwed.

This... suuuuuuucks!

It took me 3 hours of playing a new game on Yellow to obtain a Bulbasaur. And now I transferred it to my cart and am speed leveling it to the level hers was at before it got screwed, 36. I plan on letting her starter go and giving her a new and improved Venusaur.

Fun times.

I was trading between her (blue) and my (red) games so I can rename some pokemon she gave me and also do some trade evolutions. I traded her Venusaur with my Persian. Something happened that screwed up both pokemon. The Persian's stats were so screwed up, the name was so long it screwed up names of all of the other pokemon. All 12 had their names jumbled. Thankfully the names can be restored. But the Persian's stats were so screwed it had to be let go. Then I looked at her Venusaur and saw this. Also jumbled stats, but at least the name isn't entirely screwed.

This... suuuuuuucks!

It took me 3 hours of playing a new game on Yellow to obtain a Bulbasaur. And now I transferred it to my cart and am speed leveling it to the level hers was at before it got screwed, 36. I plan on letting her starter go and giving her a new and improved Venusaur.

Fun times.