N52 coolant leak

My n52 328i has a pinhole leak in the outlet side of the radiator (near the air box). Anyone know if I can just use an epoxy like jb weld, or maybe a bit of solder, to fix it? It seems like a tiny hole but it's shooting coolant all over the engine bay.