What controller card should I buy?

Have a full tower with 12 HDDs, Win11 Ryzen7 5700, 32gb ram, Seasonic 850watt ps.

LSI MegaRaid 9240 6gb/s

LSI MegaRaid 9361 12gb/s

Both raid cards used to be able to handle all 12 drives, but now the 9361 is failing and I had to move 3 hdds to the internal controller built into the motherboard.

I'm not doing any mirroring, stripping, etc... just connecting multiple drives as a Plex server. What should I buy to replace both LSI MegaRaid controllers, in the $200-350 range?